Како да одбијеш име?
Приликом попуњавања докумената, форми, насловалистови тестова, људи се често питају како одбацити презимена и да ли су уопће склони. Неопходно је детаљније говорити о овом питању и разумјети како исправно нагињати презиме.
Написи о завршетку презимена и њиховој деклинацији углавном зависе од клана. За почетак, размислите како нагињати мушка имена.
Руски мушкарци
Ако је име изворно руског поријекла изавршава са -ев, -ов, -ин, онда се ослања на исти принцип као и именице друге декларације мушког пола и посесивних придева са суфиксима -ин, -ос. Једина разлика је у томе што у инструменталном случају именица, завршетак је -ом, иу презименима -м. Такође су различита презимена из придевника у предозицијском случају (у презименима завршетак је -е, у придевима -тх).
На пример:
- И.п. Иванов (очеви, острво)
- Рн. Иванова (отац, острво)
- Д.п. Иванов (отац, острво)
- В.п. Иванова (отац, острво)
- Гт; Иванов (отац, острво)
- Пар. Иванов (отац, острво)
Имена страног поријекла за -ин, -вако имају исти принцип, разлика је само на крају инструменталног случаја, то ће бити она (Кузмин-Дарвин). Женска презимена су такодје нагнута.
На пример:
- Иваново село
- Р. Иваново
- Д. Иваново
- В. П. Иванов
- Иваново Регион
- П. П. Иванова
Разлика у деклинацији женских и мушких имена
Размотримо даље, како нагињати жене презимена, цртати паралелу са мушким презименима.
- Женска и човекова имена страног језикаПорекло ненаглашен крај -а (Глоба, Сзцзерба, итд) и руски имена са шок завршава -а (Квасха, пан, итд) су одбили. На пример: Марија Глоба - Михаил Глоба Светлана Кваша - Владимира Кваша.
- Француски презимови са завршним шоком -а (-и) нису нагнути, било да су мушкарци или жене. На пример: роман Емиле Золе.
- Немојте се поклапати са женским и женским презименима на -ко украјинско поријекло (Коваленко, Лукашенко, Шевченко, итд.). На пример: видео сам Јури Коваленко (Марију Коваленко).
- Странка имена на -о, -е, -и, -и, -иу и женама и мушким нису склона. На пример: песма Иури Зхиваго (Антонина Зхиваго).
- Мушка презимена која се завршавају у сагласности(Розембаум, Блок, Стирлитз, итд.) Су нагнути, за разлику од имена жена која им је слична. На пример: песме Александра Блока, али је Александар муж Лубовог блока.
- Једнако није наклоњен као мушко и женско име које се завршава -их (Круцхеникх, Црна, итд.). На пример: разговарао је са Александром (Александром) Черником.
- Руски презимени, са завршетком, сличниса завршетком комплетних придева, су нагнути, и слично овој врло придевној. Није важно које име је мушко или женско. На пример: Еугене Бели, Мариа Белаиа.
Уз било какве сумње о томе какоисправно одбацивање презимена, боље је тражити помоћ из правописног речника, у којем се често пишу основна правила руског језика, укључујући и норме опадајућих презимена.
