Шта је алитерација?

Чланак ће вам рећи која је алитерација. Прво, дајемо дефиницију концепта, а затим пређемо на примере. Аллитератион је понављање идентичних сагласности, што даје посебан звучни израз у тексту.

Алитерација је довољначеста употреба одређених сагласности у читавом тексту или у одређеном сегменту. Алитераација се не каже ако је понављање звука последица понављања морфема.

Аллитератион ин провербс анд саиингс

Многе преговоре и изреке су засноване на алитерацији:

Мели, Емелиа, твоја недеља;
Из лонца су два инча;
Лакше је рећи репу;
Светске гласине су морски талас;
Погледајте корен.

Пријем алитерације у ткивима језика

Аллитерација је такође богата нашим језграстима:

Купите гомилу врхова;
Препелица је преписала препелицу;
Читач је почаствован читањем;
Три дрворезне резане дрво;
Два Вари су дошли у Клару;
Пакет за кокице;
На дрвету, игле су игле;
Хвалим халву.

Аллитерација у руској књижевности

Неопходно је директно говорити о примјерима шта је алитерација у литератури.

Већ у "Леги Игоровог домаћина" постоји овај метод:
"Трубе се трубују у Новиграду, стоје у Тивту у Путивл ...".
Али Н. Некрасов описује Волгу:
"Волга, Волга, на пролеће је пуно воде ...".
Често алитерација служи као ономатопеја. Овде, на пример, неколико речи из песме Державин:
"Ехо буче кроз планине ...".

Овде песник покушава да поново створи громогласност страшног елемента.
Очигледно је да се култивише поезија симболистаалитерација. Ипак, овде се често крши осећај сразмерности. Алитераација је понекад претенциозна и наметљива. Балмонтова песма "Тхе Сцреецхинг Томорров" заснована је на аллитеративним звуковима:
"Вечера, мора, уздахи ветра ..."

... Близу олује, обала је батина

Алиен чари су црни ... ".
Постоји концепт "алитеративног стиха". Било је потребно звучне понављања у неким местима у песми, на пример, у почетном слогу. Киргизскиј епос "Манас" (преведено Л.Пенковски) илуструје анапхориц алитерације:
"Рукавали смо гомиле злата,

Цунии шешири су били на нама,

Саш из свиле коју смо носили ... "